北京日报微信公众号 | 记者 张力

(相关资料图)

因“小丑造型”角色海报引发质疑，8月17日晚，由知名导演陈凯歌执导的电影《志愿军》在官方微博发布道歉声明，称近日在电影《志愿军》官微上发布的片中幼年李晓的杀青照，因为事先对这个角色及其造型缺乏必要的介绍，在发布后给网友造成了一系列的误解，就此诚挚道歉。

电影《志愿军》官博

发布“小丑海报”引发争议质疑

8月15日，由陈凯歌执导的国庆档电影《志愿军：雄兵出击》三部曲宣布杀青，并发布杀青特辑及海报。其中，该电影官方微博15日发布的一张角色海报引发争议。

照片中的小演员是身着白色裙装，佩戴红色花朵的小丑形象，配文“山一程，水一程，山水一相逢。@小演员张熙然 #电影志愿军雄兵出击#2023国庆见”。

电影《志愿军：雄兵出击》官方微博8月15日发布的“小丑海报”。

对于一部讲述志愿军的电影为何选用一张小丑造型的海报，众多网友表示了不解。有网友表示：很难理解在宣传志愿军战士英雄气概的影片中，出现这样一个小丑造型，是想表达什么？

有网友则援引电影原著内容表示，角色李晓幼时美国养父虐待并作为赚钱工具对待，海报意在表现西方人当时对黄种人的歧视与不公。

对于这个解释，还是有网友质疑：“原著角色有这么一段经历所以有这个扮相能理解，但你拿这个作为人物宣传海报实在是太令人摸不着头脑了”。

电影制片方回应质疑：

解释“小丑造型”的角色故事

17日下午，@电影志愿军雄兵出击 官方微博回应了上述争议和质疑。

制片方在文中表示，看到很多网友对幼年李晓的人物造型表示不理解，要跟大家讲讲李晓这个角色的成长背景：新中国成立前，幼年的李晓在战乱中被外国人收养，她被“养父”要求扮成小丑跳舞，在宴会上供人取乐。也就是大家看到的这个造型。这是李晓屈辱的幼年时代，也是旧社会受尽列强欺辱、颠沛流离的战争孤儿的缩影。让人民不再受辱，这就是历史不能被忘却的意义。

电影制片方再度回应：

正式道歉

8月17日晚间，电影《志愿军》官方微博再度回应此事，并正式发布道歉声明。

声明称，8月15日，制片方在官微上陆续发布了片中59位演员杀青当天的造型照片，以此表达对每一位演员参与影片拍摄的感谢。各位演员也在自己的微博上发布各自角色杀青照，同时还发布了不带片中造型的日常照。这个造型是小朋友拍摄的最后一场戏，所以，选择用这张照片记录这一刻。

由于考虑不周，没有对幼年李晓这一角色杀青当日的造型以及这个角色的背景给予必要的介绍，导致这个造型给网友制造了不应有的疑惑和误解。再次向各位网友道歉，也向受此波及的幼年李晓的扮演者张熙然小朋友道歉，同时也向所有影片主创致歉。

对于各位网友提出的疑惑，制片方表示深感理解。创作团队在塑造李晓这个人物的时候，查阅了大量新中国成立前孤儿的资料，李晓这样的孩子并不是特例，她不幸的童年不仅是她个人际遇的一部分，也是刺入每个中国人心中的那一根刺。而每一个观众对这个“造型”深感别扭与不适，也是对那时列强欺辱中国人的愤怒。“我们理解这样的愤怒。”

公开资料显示，8月15日，由陈凯歌执导的电影《志愿军》三部曲宣布杀青，影片自2022年盛暑开拍，历经三百多个日夜。参与拍摄的演员集体“报到”，全组接力发角色照与这段拍摄历程告别。影片将于2023年国庆上映。

《志愿军》三部曲以抗美援朝战争中的英雄群像为主角，讲述了自1950年10月至1953年7月的恢弘历史。

对于这张争议海报，

你怎么看？

北京日报（ID：Beijing_Daily）综合@电影志愿军雄兵出击、澎湃新闻、网友评论